Origine dei
NomiCome molti di voi probabilmente sapranno, la Rowling ama nascondere indizi e riferimenti apparentemente casuali nei nomi dei personaggi da lei creati. Per questo abbiamo voluto fornirvi una piccola enciclopedia con le origini dei nomi del magico mondo di Harry. J.K.Rowling fa riferimento molto spesso al latino e all'inglese, a volte allo spagnolo, al portoghese e al francese, e (anche se raramente) persino al greco antico, allo svedese, al norvegese e al giapponese! Perciò immaginate quanto sia difficile riuscire a svelare i misteri che si celano dietro ogni personaggio. Alcune voci sono state tratte da MuggleNet.com o da Wikipedia, ma la maggior parte di esse sono opera del Webmaster, perciò se volete utilizzarle si prega di chiedere sempre il permesso all'autore e inserire un link al sito. Buona lettura!
A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-Z
Per ora abbiamo scoperto l'origine del nome di ben
70 personaggi.
Aragog
Il perfido ragno allevato da Hagrid richiama il mito di Aracne,
giovane che vantandosi di essere una grande tessitrice,sfidò la dea Atena che la punì tramutandola in un ragno.
Con una mossa arguta, Rowling ha sovrapposto al nome di Aracne , il nome 'Gog'. Non accaso, Gog è un gigante malvagio citato sia nella Bibbia che nelle leggende
britanniche.
Bagman, Ludo
Il termine inglese bagman sta a significare 'commesso viaggiatore' o 'spacciatore di droga'. Naturalmente
entrambi i significati richiamano alla mente un uomo poco affidabile e non molto rispettoso della legge.
Un nome che calza a pennello per un ex-giocatore di Quidditch che ,oltre a scommettere sui risultati delle
partite della Coppa del Mondo,cerca in tutti i modi di dare una mano (contro il regolamento) a Harry durante il Torneo Tremaghi.
Ludo,in latino, significa 'divertimento,intrattenimento' un nome quanto mai appropriato al Ministro degli Sport e Giochi Magici (questa derivazione dal latino è camuffata dal fatto che Ludo viene considerata l'abbreviazione di Ludovic).
Beauxbatons
In francese,Beauxbatons significa "belle bacchette".
Black, Orion
Padre di Sirius e Regulus. Il nome "Orion" (che letteralmente significa
"abitante delle montagne") deriva dalla mitologia greca. Orione era un
cacciatore bello e possente che morì dopo essere stato punto mortalmente da uno
scorpione. Entrambi furono trasformati in due costellazioni: quella di Orione e
quella dello Scorpione.
Secondo altre versioni, anche i suoi cani da caccia furono tramutati in stelle:
il Cane Maggiore (la cui stella più luminosa è proprio Sirio - vedi Sirius
Black) e il Cane Minore. Inoltre, si pensa che Orione sia stato collocato nel
cielo vicino alle Pleiadi, proprio perchè il cacciatore aveva cercato di
sedurle.
Black, Regulus
Il fratello di Sirius prende il nome probabilmente da Marco Attilio
Regolo,console romano che guidò la prima guerra punica ma in seguito venne fatto
prigioniero dai Cartaginesi. Fu inviato da essi a Roma per chiedere un accordo
ma sconsigliò al Senato di stipulare la pace. Infine venne ucciso , secondo la
leggenda, a Cartagine in una botta irta di punte di ferro. Regulus è
anche il nome di una stella della costellazione del Leone(da notare che molti
Black prendono il nome dalle stelle).
Black, Sirius
Il padrino di Harry prende il nome da una stella, Sirio, appartenente alla
Costellazione del Cane. Sirio era la stella sacra alla dea egizia Iside e deve
il suo nome dal greco seirios che significa "ardente", in quanto era la
stella più luminosa. Black, invece, è il vocabolo inglese che significa "nero",
proprio come il cane in cui si trasforma.
Black,Walburga
Madre di Sirius e Regulus Black. Il nome Walburga (che significa "signora della
fortezza" in germanico) deriva da Santa Walburga (o Walpurga o Valpurga).In
passato,si riteneva che sul Brocken, il picco più alto delle montagne Harz
(Germania), le streghe e i demoni si riunissero per celebrare una festa simile
ad Halloween. Si diceva
che questi esseri malvagi si riunissero ogni anno il 30 aprile per scatenare
scompiglio e festeggiare l'inizio della primavera. Questa festa viene chiamata
"Notte di Valpurga",
perchè avviene il giorno prima della festa di Santa Valpurga(Walburga o
Walpurga).
Borragine, Libatius
Il nome del famoso autore di Pozioni Avanzate , è un vocabolo latino che significa "libagione",ovvero sacrificio di latte,vino o olio offerto alle divinità, cerimonia frequente nelle religioni antiche. Il cognome invece, Borragine, trae la sua origine da una pianta, la borragine, appunto, utilizzata sia in erboristeria che in cucina.
Carrow, Alecto e Amycus
Il nome di questa Mangiamorte, deriva da Aletto(che significa "rabbia"), una delle tre Furie (o Erinni).Queste erano delle dee infernali che tormentavano chiunque commettesse delitti contro la famiglia e la legge. Era tre: Tisifone,Megera e Aletto. Erano rappresentate con serpenti al posto dei capelli e con in mano una frusta e una fiaccola accesa. Amycus, Mangiamorte fratello di Alecto, deriva da un'altro personaggio della mitolgia, Amico, figlio del dio del mare Poseidone e della ninfa Melia. Abile esperto di pugilato, Amico regnava sul popolo mitico dei Bebrici.
In latino amicus significa "amico,alleato".
Il cognome, Carrow, non viene riportato esplicitamente ne Il Principe
Mezzosangue, ma viene dichiarato dall'autrice.
Chang,Cho
In giapponse "cho" significa "farfalla", mentre in cinese "autunno". Il
cognome Chang è un vocabolo cinese che significa "libero". In cinese "chou chang"
significa "malinconia".
Crouch,Barty(sia padre che figlio)
In inglese crouch significa 'accovacciarsi,ranicchiarsi'. Il collegamento del cognome con il personaggio è incerto.
Probabilmente si riferisce al servilismo di Barty Crouch Junior verso Voldemort.
Delacour, Fleur
Dal francese fleur de la cour , cioè "fiore della corte".
Diggory,Cedric
Richiama il nome di Digory Kirke,il protagonista de Le Cronache di Narnia
(di C.S.Lewis),uno dei romanzi preferiti di J.K.Rowling.
Il nome "Cedric" deriva dall'inglese arcaico e significa "capo,leader militare".
Cedric è anche il padre di Ivanhoe, protagonista dell'omonimo romanzo di sir
Walter Scott. Cedric ripudia suo figlio, un comportamento che entra in contrasto
con il profondo rapporto che Cedric Diggory ha con suo padre Amos.
Durmstrang
La scuola di Victor Krum è l'anagramma dell'espressione Sturm und Drung,
motto di una corrente di pensiero tedesca che sta a significare"tempesta e assalto".
Dursley
Dursley è una città vicina al paese natale di J.K.Rowling
Edvige
La civetta candida prende il nome da Santa Edvige,protettrice degli orfani come Harry.
Fanny
Il suo nome originale ,Fawkes, è il cognome del celebre Guy Fawkes, capo di un famoso
complotto a sfavore del parlamento inglese,chiamato Complotto delle Ceneri. I ribelli infatti
intendevano far saltare in aria la Camera dei Lord per mezzo di 36 barili di polvere da sparo.
Fletcher, Mundungus
Il nome di questo losco personaggio deriverebbe dallo spagnolo "mondongo",
che significa "stomaco di mucca", disgustosa parte di animale, spesso mangiata
come pietanza. Potrebbe derivare anche dal latino "mundus"("puro e onesto",
tutto il contrario di Mundungus) e dall'inglese "dung"("sudicio").
Fridwulfa
Il nome di questa gigantessa, madre di Hagrid,
potrebbe derivare dal germanico frid o freid, che significa "pace"
e da wulfa, "lupo/a".
Gaiamens,Galatea
Il nome dell'ex professoressa di Arti Oscure, insegnante di Lord Voldemort, risale alla mitologia greca: Galatea era una ninfa marina amata dal ciclope Polifemo. Galatea, però, era perdutamente innamorata del pastore Aci, che viene ucciso dal ciclope e trasformato poi in fiume dalla ninfa. Il cognome, Gaiamens, deriva dal latino e significa "mente allegra".
Gaunt,Merope
La madre di Lord Voldemort prende il nome dalla mitologia greca. Merope ,infatti, era una delle Pleiadi(insieme a Maia,Elettra,Alcione,Asterope,Taigete e Celeno), sposa di Sisifo,da cui ebbe il figlio Glauco. Secondo la leggenda, indossava un velo per la vergogna di aver sposato un mortale (così come Merope Gaunt provava vergogna per essersi unita ad un Babbano) e per questo la stella meno luminosa della costellazione delle Pleiadi prese il suo nome. Suo marito Sisifo , mitico fondatore di Corinto, era un personaggio incredibilmente astuto che ingannò addirittura Thanatos, il dio della morte: da notare che anche Voldemort ha come massima aspirazione l'immortalità.
Nella mitologia esiste anche un'altra Merope: questa era la figlia del re di Chio,Enopione, ed era amata dal cacciatore Orione che la chiese in sposa. Enopione però non era favorevole al matrimonio e perciò Orione cercò di violentare la fanciulla.Suo padre,furibondo, grazie all'aiuto del dio del vino Dioniso accecò Orione.
Il cognome Gaunt è un terimine inglese che sta per "magro,scarno" o "dall'aspetto desolato", tutti aggettivi che descrivono la sfortunata Merope.
Gaunt,Orfin
Il nome originale dello zio di Voldemort,Morfin, deriva probabilmente dalla morfina, una droga analgesica e antidolorifica. Il nome "morfina", a sua volta deriva da Morfeo, il dio greco dei sogni( dal greco morphe="forma"), figlio di Ipnos, il dio del sonno e fratello di Thanatos, dio della morte.
Gazza.Argus
Argus, è il nome latino di Argo che, secondo la mitologia greca, è un mostro orribile da cento occhi,
custode di Io, una delle tanti amanti di Zeus,da lui trasformata in giovenca. Come Argo è il guardiano della ninfa, Argus Gazza è il custode di Hogwarts.
Un'altro Argo è il vecchio cane dell'eroe greco Ulisse,che viene citato nell'Odissea di Omero.
Il cognome originale del custode, Filcht (che in inglese significa="sgraffignare"), come anche il suo cognome italiano,
Gazza, richiama all'immagine del ladruncolo. Questa associazione è tuttora immotivata.
Granger,Hermione
Il suo nome deriva probabilmente dalla Regina Hermione,personaggio del Racconto d'Inverno di William Shakespeare. Ermione, nella mitologia, era anche la figlia di Menelao e di Elena, sovrani di Sparta, la patria della guerra e delle attività fisiche (in contrasto con l'intelletto e la ragione di Hermione). Un'altra Ermione è anche quella della poesia la pioggia sul pineto di Gabriele D'Annunzio. Alcuni credono faccia riferimento a Hermes,il messaggero degli dei della mitologia greca.
Grattastinchi
Il nome originale del gatto di Hermione,Crookshanks, è una parola formata da due termini inglesi,crook
che significa "piegare" e shank che significa "stinco".
Greyback,Fenrir
Fenrir, nella mitologia nordica, è un gigantesco lupo,figlio del dio Loki. Questo essere, secondo una profezia, è destinato ad essere
la causa della fine del mondo. Per questo gli dei lo catturarono e lo rinchiusero in una gabbia. Fu allevato e nutrito dal dio della guerra,Tyr. Il cognome di questo spietato lupo mannaro ha un origine ancora incerta.
Hagrid,Rubeus
Il nome Rubeus deriva dal latino "rosso,rubicondo" e da rubesco,
"arrossire" .Grid è una gigantessa delle leggende nordiche, famosa per la sua
irrascibilità, mentre "Har" è un termine arcaico per "Half"(=mezzo)...perciò
potrebbe derivare da "Half-Grid"= mezzo gigante". Potrebbe aver origine anche da
"Haggar", che significa "sembrare stanco e spossato" o dal termine arcaico "hag
rid" che significa "indigestione"!
Horcrux
La scoperta dell'origine della parola "Horcrux" è piuttosto ardua.
J.K.Rowling infatti ha dichiarato di aver creato questa parola dopo molte
trasposizioni di lettere. Noi però, cerchiamo ugualmente di svelarne il
significato nascosto. La parola crux,in latino, significa
"croce,patibolo,afflizione,timore e malanno", quindi qualcosa di sostanzialmente
negativo. La parte iniziale "hor" invece è un tema ricorrente nei vocaboli
latini come "horridus,horrendus, horribilis"(=orrido,orrendo,orribile), in
"horror"(=orrore,brivido). Ci sarebbero persino dei rimandi al greco antico: il
tema -hor, infatti si trova anche in "horeuo", che significa
"proteggere,preservare"...ricordiamo,infatti, che lo scopo di un Horcrux è
quello di "proteggere" un frammento di anima di un Mago Oscuro.
Imago,Inigo
Famoso veggente autore del libro L'Oracolo dei Sogni, libro di testo di Harry al quinto anno di scuola. Il nome di questo autore deriva dal latino: inigo significa "guidare,condurre", mentre imago significa "sogno,visione". Perciò possiamo dedurre che il nostro caro amico Inigo saprà essere una valida "guida nell'interpretazione dei sogni".
Karkaroff,Igor
Il Preside di Durmstrang prende il nome dalla storia nordica. Igor infatti era un principe di Kiev (Ucraina) vissuto nel X secolo d.C.
Krum, Viktor
Il cognome del popolare giocatore di Quidditch della squadra bulgara ha origine da un personaggio storico realmente esistito: Krum, il capo dei Bulgari della Pannonia, un guerriero primitivo e assetato di battaglie e di conquiste che per molto tempo combattè duramente contro l'Impero Bizantino...il che conferma il ruolo di Victor come grande conquistatore , sia del campo da Quidditch che del cuore di Hermione :).
Il termine "krum" in norvegese e svedese significa "curvo,ricurvo" e in latino
la parola "victor" significa "vincitore".
L
Lestrange, Bellatrix
Il nome di questa Mangiamorte, come molti della
famiglia Black, deriva da una stella: Bellatrix, della costellazione di Orione.
In latino, per l'appunto, bellatrix significa "guerriera". Il cognome,
Lestrange, potrebbe derivare dal francese e significherebbe "la straniera".
Lestrange, Rodolphus
Il nome di questo Mangiamorte, marito di
Bellatrix, deriverebbe dal germanico hrot, che significa "fama" e
wulfa, che significa "lupo", perciò "lupo glorioso". Non bisogna
dimenticarsi che il lupo per i germani era simbolo di guerra (come pure per i
latini, che associavano questo animale al dio Marte). Per il cognome, vedi
'Bellatrix Lestrange'.
Lestrange, Rabastan
Rabastan significa "testa di serpente" ed è una stella della
costellazione del Drago. Per il significato del suo cognome, vedi 'Bellatrix
Lestrange'.
Leotordo
Il nome originale del simpatico gufetto di Ron è Pigwidgeon, che deriva dall'inglese pig(=maiale) e widgeon(=fischione, un uccello appartenente alla famiglia delle anatre). Viene soprannominato "Pig" (in italia "Leo").
Aggiornamento - Pigwidgin
è un termine che significa
"fata,spiritello". Pigwidgeon è una fatina dispettosa delle poesie di
Michael Drayton.
Lumacorno,Horace
Il cognome originale di questo pacioso professore di Pozioni è Slughorn deriva da slug che significa "lumaca" e horn che significa "corno,antenna": quindi "Corno di lumaca", un ingrediente piuttosto comune in pozioni. Nei geroglifici egizi il simbolo della lumaca cornuta corrispondeva al suono "f" o "v/w". Quanto al nome Horace, probabilmente deriva da Orazio Flacco, un famoso poeta latino nato nel 65 a.C. , amico di Virgilio e Mecenate che amava, così come Lumacorno, cirondarsi da grandi personaggi...Fu un moderato sostenitore dell'epicurismo, una corrente filosofica che mirava alla ricerca dei piaceri terreni di cui fondatore fu il filosofo greco Epicuro.
Lupin,Remus
Remus rievoca il nome di Remo,uno dei leggendari gemelli fondatori di Roma.il cognome Lupin,naturalmente,si riferisce alla sua identità di lupo mannaro
e deriva dal latino lupus(=lupo).
McGranitt, Minerva
Minerva è la dea romana della saggezza e della guerra ed il suo animale sacro è,
guarda caso,la civetta.Il cognome della professoressa McGranitt
(nella versione originale McGonagall),gutturale e austero,rispecchia la sua rigidità.
Mosag
Il nome della moglie del malvagio Aragog,è un'espressione gaelica che significa "donna sudicia".
Nagini
Nagini, il terribile serpente di Voldemort prende il nome dai nagi o nagini, una stirpe di mitici serpenti semi-divini appartenenti alla religione induista. Secondo la leggenda, fu un naga a proteggere Buddha da una tempesta, mentre il profeta era in meditazione.
Nigellus,Phineas
Il cognome di questo ex-Preside di Hogwarts che conosciamo in l'ordine della fenice, deriva dal vocabolo latino nigellus che significa "scuro,nerastro"(non a caso Phineas è imparentato con Sirius). Il nome di battesimo di questo personaggio ha un'origine incerta...forse deriva da Fineo (Phineus), il fratello del re di Etiopia Cefeo, padre di Andromeda (da notare la parentela tra Phineas Nigellus e Andromeda Tonks, entrambi appartenenti alla casata dei Black). Un'altro Fineo era un re della Tracia che possedeva dei poteri profetici e per questo gli dei lo resero cieco e gli sguinzagliarono contro le Arpie.
L'ipotesi più probabile però è la derivazione dall'ebreo: "phineas" infatti
significa "bocca di serpente".
Patil, Padma e Calì
Calì è il nome di una dea indù,così come anche Parvati , il nome originale della ragazza di Grifondoro.
Il nome della gemella di Calì, Padma è un termine in sanscrito che significa "fiore di loto".
Piton,Severus
Il nome dell'insegnante di pozioni è anch'esso un vocabolo latino che
significa appunto "severo",mentre il suo cognome originale,Snape, deriva da un'omonima città inglese.
Aggiornamento - Il nome di questo personaggio potrebbe riferirsi a Settimio Severo, un imperatore romano. Contemporaneamente nella provincia romana della Gran Bretagna fu eletto un'altro imperatore, un certo Clodio Albino (Albino significa bianco e deriva da Albus). Settimio Severo e Clodio Albino si allearono temporaneamente, ma alla fine vi furono degli scontri che provocarono la morte di Albino per mano di Severo. Come si può certo notare, la storia di questi due personaggi storici è pressocchè identica a quella di Severus Piton e Albus Silente!
Aggiornamento - Il nome "Severus" è citato
anche in Mansfield Park di Jane Austen, una delle autrici preferite di
J.K.Rowling. Inoltre, un certo San Severo (Saint Severus) fu martirizzato nel
309 d.C. ad Alessandira d'Egitto, insieme a San Pietro (Saint Peter) e a San
Leucio (Saint Leucius). Come avrete di certo notato, questi tre santi sembrano
corrispondere a Severus Piton, Peter Minus e Lucius Malfoy.
Poliakoff
Questo studente di Durmstrang prende il nome da Serge Poliakoff, un pittore francese di origine russa.
Purr, Mrs.
Il nome originale della gatta di Gazza, Mrs.Norris, deriva da un personaggio del
romanzo Mansfield Park di Jane Austen, una delle autrici preferite di
J.K.Rowling. Questo personaggio è molto ficcanaso e pettegolo, proprio come la
gatta del Custode. Nella versione italiana, il nome "Purr" sembra richiamare il
verso che i gatti producono durante le fusa.
Quidditch
Il nome del popolare sport magico è l'insieme delle parole "Quaffle"(Pluffa),"Bludget"(Bolide),"Bludget"(Bolide),
e "Golden Snitch(Boccino d'Oro)
R
Raptor, Quirinus
Raptor, in latino,significa "ladro,rapinatore", non a caso le intenzioni del
professor Raptor erano quelle di rubare la Pietra Filosofale. Il cognome
originale di questo personaggio, Quirrel, potrebbe derivare dall'inglese
quarrel (=disputa,litigio) o da querulous
(=querulo,lamentoso,piagnucoloso). "Quirrel" si avvicina molto anche alla parola
squirrel, che significa "scoiattolo", un animale nervoso e schivo.
Il nome di battesimo del professor Raptor, Quirinus, non viene mai riferito
esplicitamente nei libri, ma è stato rivelato da J.K.Rowling. Quirinus
deriva dal latino co e virus, ovvero "due uomini". "Quirino",
oltre ad essere l'appellativo di Romolo, è anche quello del dio latino Giano,
dotato di due volti (e per questo detto anche "Giano Bifronte"). Non a caso,
Raptor portava dietro la nuca il terribile volto di Lord Voldemort.
Robins,Demelza
Il nome di questo personaggio sembra essere un inno alla solidarietà e alla beneficenza, cosa che sembrerebbe stare molto a cuore a J.K.Rowling. Il nome di questa Cacciatrice di Grifondoro deriva infatti dall'associazione "Demelza House", sostenuta in modo particolare da Daniel Radcliffe(Harry nei film HP). Questa associazione si occupa della fondazione di case di accoglienza per bambini malati terminali. Il cognome, "Robins", potrebbe riferirsi a Robin Williams, famoso attore che ha interpretato il ruolo di un medico fermamente convinto nei poteri curativi del sorriso e dell'allegria(gelotologia) nel celebre film Patch Adams. Demelza Robins, quindi, vuole essere una spinta per tutti i lettori al dedicarsi al volontariato e alla beneficenza.
Scamandro, Newton Artemis Fido
L'autore de Gli Animali fantastici ha come primo nome "Newton", dall'inglese newt che significa "tritone". Artemis deriva da Artemide, la dea greca della caccia, mentre Fido è un nome comunemente usato per battezzare i cani domestici. Tutti questi nomi sono tutti adatti ad un appassionato di Creature Magiche. Scamandro è un fiume situato vicino la città di Troia, più volte citato nell'Iliade di Omero. "Scamandrio" era soprannominato Astianatte, il figlio del famoso eroe troiano Ettore.
Scrimgeour,Rufus
Il nome "Rufus" fa riferimento a molti personaggi della storia di Roma.
Probabilmente deriva da Publio Virginio Rufo, console romano che sconfisse
Giulio Vindice, governatore della Gallia ribellatosi a Nerone. Il nome "rufus"
letteralmente significa "dai capelli rossi" e proprio per questo il re
d'Inghilterra Guglielmo II fu soprannominato con questo epiteto. Il nome
Scrimgeour, deriva dall'opera letteraria "Al signor James Scrymgeour, Dundee'"
di William Topaz McGonagall (da notare che il cognome originale della
professoressa McGranitt è proprio "McGonagall").
Serpeverde,Salazar
Il fondatore della casa di Serpeverde prende il nome da Antonio de Oliveira Salazar,
dittatore del Portogallo,dove J.K.Rowling visse per qualche tempo.
Silente,Albus Wulfric Brian
Percival
Il primo nome del Preside di Hogwarts è una parola latina che significa "bianco,candido",
mentre il suo cognome originale,Dumbledore è un arcaica espressione inglese
che sta per "vecchio brontolone".
"dumbledore",però, è anche un termine arcaico per bumblebee, che
significa "calabrone".
Tra gli altri nomi di Silente, Wulfric sembra far riferimento ad un santo
eremita, secondo la tradizione, dotato del potere della preveggenza.
Brian deriva dal celtico bre, che significa "collina", ma anche
"alto,nobile". Brian Brou fu un re che impedì la conquista dell'Irlanda da parte
dei Vichinghi. Fu ucciso dopo essere uscito vittorioso dalla battaglia di
Clontarf.
Per "Percival", vedi 'Percy Weasley'.
Skeeter,Rita
Il cognome della celebre (e tuttora disoccupata) giornalista scandalistica è un
vocabolo inglese.
Skeeter,infatti, è un sinonimo di mosquito,che
significa 'zanzara'.Un nome molto
appropriato per una giornalista fastidiosa
come Rita.
Sprite,Pomona
Sia "Sprite" che "Sprout",cognome originale della professoressa di Erbologia,sono due vocaboli inglesi. Sprout significa "germoglio,gemma",mentre Sprite significa "folletto,elfo o spiritello". Il nome di battesimo della professoressa (che scopriamo solo in il principe mezzosangue) è Pomona.
Pomona era la dea romana dei frutti, detta anche Matura: un nome quanto mai azzeccato per un'esperta di piante.
Starkey,Hesper
Il nome della strega ricordata in una delle figurine delle Cioccorane, deriva dal greco espera(da cui deriva il latino vesper), che significa "sera,notte". Il cognome invece deriva dall'inglese star(stella) e key(chiave), cioè "Chiave di Stella". Non a caso Hesper Starkey è una famosa studiosa dell'influenza della luna nella preparazione delle pozioni.
Sanguini
Il nome di questo personaggio deriva dal latino sanguis,sanguinis che significa "sangue". Nome più che appropriato per vampiro.
Tonks,Ninfadora
Ninfadora è una "metamorfomagus", ovvero una strega in grado di cambiare il
proprio aspetto a suo piacimento. Il suo nome deriva dal greco "nympha"(=ninfa)
e "doron"(=dono), letteralmente quindi corrisponde a "dono della Ninfa". Non a
caso le ninfe, fanciulle semidivine della mitologia greca, in molti miti sono
soggette alle più disparate trasformazioni: un esempio classico è quello della
ninfa Dafne, trasfigurata dagli dei in alloro, o di Clizia, trasformata in un
girasole o Siringa, tramutata in un fascio di canne palustri. Il termine "Nimpha"
può significare anche "sposa". Dobbiamo forse aspettarci un matrimonio tra lei e
Remus Lupin?
Aggiornamento - Il cognome "Tonks" deriverebbe dal termine inglese
tonk che significa "sciocco,idiota", ma anche "colpo,urto" e
"urtare,colpire,picchiare". Tutti questi significati si addicono perfettamente
alla goffaggine di Tonks.
Vablatsky,Cassandra
La famosa autrice di Svelare il futuro prende il nome da Cassandra, la figlia di Priamo,mitico re di Troia. Apollo, innamorato di lei, le dette il dono della prevegenza, ma , dopo aver ottenuto i poteri divinatori, rifiutò il dio che la punì condannandola a svelare profezie veritiere, ma a cui nessuno avrebbe mai creduto. Il cognome deriva sicuramente da Helena Petrovna Blavatsky, studiosa della magia vissuta nell'Ottocento.
Vance,Emmeline
Il nome di
questo membro dell'Ordine della Fenice deriva da Emmeline Pankhurst, una femminista inglese
che si battè per i diritti della donna e che finì molte volte in prigione per questo motivo. Il
cognome probabilmente deriva da Cyrus Vance, avvocato e segretario di stato statunitense che
dispose le trattative di pace per la guerra del Vietnam. Vance è anche il nome di moltissime
città americane e anche un paese nello stato del Lussemburgo...come ben sappiamo la Rowling
ama trarre spunto per i suoi nomi dalle cartine geografiche!
Vane,Romilda
Romilda deriva dal longobardo "Romphilde" che significa "eroina", composto da "hroma"
(=gloria) e "hildjo"(=battaglia). Romilda è anche un'eroina di "Serse"(o "Xerses"),
una famosa opera del compositore tedesco George Friedrick Haendel. Il nome
Romilda potrebbe anche derivare dal termine greco "rome", che significa "forza":
da questo vocabolo deriva anche il nome della città di Roma, anagramma di Amor
(in latino, "amore")...infatti Romilda è colpevole di aver somministrato "per
sbaglio" a Ron un filtro d'amore. Il cognome di questa intraprendente
studentessa di Hogwarts deriva dall vocabolo inglese "vain", che signfica
"vanitoso". Un rimando al nome "Vane" c'è anche in latino. Troviamo infatti
l'aggettivo vanus, che significa "vano,inutile,falso", come è inutile e
meschino il tentativo di Romilda di catturare il cuore di Harry.
Aggiornamento - Il cognome di questa ragazza
potrebbe riferirsi a Sybill Vane, un personaggio del famoso Il ritratto di
Dorian Gray di Oscar Wilde. Dorian si innamora perdutamente di questa
fanciulla per le sue grandi doti recitative, ma quando Sybill si innamora a sua
volta di lui, le sue doti ne risentono, e Dorian la lascia in malo modo. Sybill,
affranta dal dolore, si suicida.
Vitious,Filius
Il nome originale del professore di incantesimi,Flitwick,si riferisce ad una città inglese.Invece il suo nome, Filius (che scopriamo solo in il principe mezzosangue) è un vocabolo latino che significa "figlio", ma anche "piccolo" o "fedele",entrambi aggettivi adatti per descrivere il professor Vitious
Weasley, Arthur
Il cognome della famiglia di maghi preferita da Harry
deriva dal weasel,
una specie di donnola originaria della Gran Bretagna. La donnola,infatti,insieme alla lontra,
è l'animale preferito di J.K.Rowling.
Il nome del signor Weasley, Arthur, sembrerebbe un riferimento a re Artù, famoso
re delle leggende britanniche.
Weasley,Bill
E' il diminutivo (di influenza irlandese) del
nome William. Derivato dal germanico Wilhelm, da wil (="desiderio") e
helm (="elmo").
Il nome di Bill, così come quello di Charles,Fred e George, è stato scelto dalla
Rowling per il suo gusto "retrò". Infatti l'autrice sembrerebbe intenzionata a
dare nomi antiquati alla famiglia Weasley.
Weasley,Charlie
"Charlie" è il diminutivo di Charles, un nome che
deriva dal germanico karl (="virile,forte").
Weasley,Fred e George
Anche i nomi Fred e George sono di vecchio
stampo. "Fred" è il diminutivo di Frederick, dal germanico frid (=pace) e
ric(=capo).
"George",invece, deriva dal greco ge(=terra) e ergon(lavoro),
perciò "lavoratore della terra,contadino". San Giorgio è anche il patrono
dell'Inghilterra.
Weasley,Ginevra (Ginny)
Il nome "Ginevra" è, esattamente come per Arthur Weasley, un riferimento alle
leggende arturiane. Ginevra (Gwanhumara), moglie d'Artù,
segretamente innamorata e ricambiata dal cavaliere Lancillotto (questo potrebbe
spiegare in parte la vivace vita affettiva di Ginny). "Ginevra" significa
"ginepro", secondo altri,invece, deriverebbe dal germanico gwen(=bianco,chiaro)
e hwyfar(=liscio,calmo).
Weasley, Molly
Il nome di Molly rievocherebbe il verbo inglese mollycoddle,che significa
"coccolare". Un nome adatto per l'affettuosa signora Weasley.
Weasley,Percy
"Percy" è il diminutivo di "Percival", derivazione francese del nome gallese
"Peredur". Ancora una volta troviamo riferimenti alla saga di Re Artù.
Percival,infatti, secondo la tradizione, fu il cavaliere che trovò il Santo
Graal.
Weasley,Ronald (Ron)
"Ronald" è la versione scozzese del nome "Reynold", che a sua volta deriverebbe
dal germanico "Reginold". Trae il suo significato dai vocaboli germanici
ragin(=consiglio) e wald(=regola,dominio). Nelle leggende arturiane,
Ron è il consigliere del Re, proprio come Ron può essere considerato, insieme ad
Hermione, l'amico più fidato di Harry.
Il nome "Ron" (con minor probabilità) potrebbe derivare anche dalla parola ebrea
per "canzone,gioia".
Z
Zabini,Blaise
Blaise è nella tradizione arturiana il maestro del mago Merlino. Il termine
"Blaise" deriva dal latino "Blaesus" che significa "balbuziente". Il cognome
invece, rimanda ai Sabini, una tribù italica che combattè contro i Romani (la
"z" in inglese si legge "s", perciò Zabini si pronuncia "Sabini"). Famosa è la
storia del "ratto delle sabine": le donne sabine infatti furono rapite dai
Romani per popolare Roma.
Compleanni